«Нам не надоест». Полный текст заявления Трампа про операцию против Ирана

Ваш браузер не поддерживает вставку видео

Президент США Дональд Трамп на третий день операции против Ирана пояснил цели и перспективы новых ударов по республике. Он допустил, что боевые действия продлятся больше пяти недель и исключил, что конфликт «наскучит» ему в ближайшее время. РБК приводит полную речь американского лидера:

«Позвольте мне коротко рассказать о ходе операции «Эпическая ярость». Сегодня американские военные продолжают масштабные боевые действия на территории Ирана. Наша цель — устранить ту смертельную угрозу, которую этот ужасный террористический режим представляет для Америки.

После того, как в ходе операции «Полуночный молот» мы уничтожили ядерную программу Ирана, мы предупредили Тегеран: не пытайтесь восстановить ее в другом месте. Теми объектами, которые мы так мощно разбомбили, они больше не могли пользоваться. Но они проигнорировали предупреждения и не отказались от стремления заполучить ядерное оружие.

Более того, их программа по созданию обычных баллистических ракет развивалась стремительными темпами. И это представляло собой совершенно очевидную, колоссальную угрозу для Америки и наших сил, дислоцированных за рубежом. У режима уже были ракеты, способные достать до Европы и наших баз — как региональных, так и заморских. И совсем скоро у них появились бы ракеты, способные долететь до нашей прекрасной Америки.

Зачем им эта быстрорастущая ракетная программа? Чтобы прикрыть разработку ядерного оружия и сделать так, чтобы никто не мог помешать им создать ядерное оружие, что мы строжайше запретили. Это мы возмущались. Это мы требовали это остановить. Но все остальные были на нашей стороне. Просто у них не хватало смелости сказать это вслух.

Иранский режим, вооруженный ракетами большой дальности и ядерной бомбой, стал бы неприемлемой угрозой не только для Ближнего Востока, но и для американского народа. Под ударом оказалась бы вся наша страна. И она была в шаге от этого.

Я горжусь тем, что именно я развалил иранскую ядерную сделку, заключенную Бараком Хусейном Обамой. Это был ужасный, чудовищный, опасный документ. Если бы не я, у них уже три года назад было бы ядерное оружие. И они бы его применили. Но я этого не допущу.

Почти 47 лет этот режим нападал на Соединенные Штаты и убивал американцев. Каждый раз, когда вы видите человека без рук или ног, с изуродованным до неузнаваемости лицом — почти со стопроцентной уверенностью можно сказать: это сделала иранская придорожная бомба. Их устанавливал [командующий спецподразделением «Аль-Кудс» в составе Корпуса cтражей исламской революции генерал Касим] Сулеймани — отец придорожной бомбы, и он, представьте себе, этим гордился. Но я ликвидировал его в свой первый срок.

То, что мы делаем сейчас, — это наш последний и лучший шанс нанести удар и устранить ту невыносимую угрозу, которую несет этот больной и зловещий режим. А они действительно больные и зловещие. Наши цели ясны.

Первое: мы уничтожаем ракетный потенциал Ирана — и вы видите это каждый час, — а также их способность производить новые ракеты, надо сказать, довольно неплохие. Второе: мы стираем их военно-морской флот. Мы уже потопили 10 кораблей — они на дне морском.

Третье: мы делаем так, чтобы главный спонсор терроризма в мире никогда не получил ядерное оружие. Никогда у них не будет ядерной бомбы. Я говорил это с самого начала. Они были на пути к тому, чтобы получить ее легально — через сделку, которую по глупости подписала наша страна. И наконец, мы добиваемся, чтобы иранский режим больше не мог вооружать, финансировать и направлять террористические армии за пределами своих границ.

Мы думали, что договорились, — а они отказались. Потом они вернулись, мы снова думали, что договорились, — и они опять передумали. Я тогда сказал: с этими людьми нельзя договариваться. С ними нужно работать по-другому.

Сегодня мы скорбим о четырех героических американских военнослужащих, погибших при исполнении долга. Мы выражаем любовь и поддержку их семьям. В память о них мы продолжаем нашу миссию с яростной, несгибаемой решимостью — сокрушить угрозу, которую этот террористический режим несет американскому народу. И это реальная угроза.

У нас самая мощная, самая сильная армия в мире — и с большим отрывом. Мы легко победим. Мы уже существенно опережаем прогнозируемые сроки. Но сколько бы ни заняло времени — это неважно. Мы сделаем все, что потребуется. Мы с самого начала говорили: четыре-пять недель. Но мы можем и дольше. Сколько понадобится. Кто-то сегодня сказал: «О, президент хочет сделать все побыстрее, а потом ему станет скучно». Мне не становится скучно. В этом нет ничего скучного. Ты согласен, Пит [Хегсет, глава Пентагона]? Генерал, я думаю, вы подтвердите: ничего скучного. Кто-то из прессы сказал: «Две недели — и вам надоест». Нет. Нам не надоест. Мне никогда не бывает скучно. Если бы мне становилось скучно, поверьте, я бы не стоял здесь сейчас и не проходил через все то, через что мне пришлось пройти.

Мы также прогнозировали, что на уничтожение военного руководства уйдет четыре недели. Но, как вы знаете, мы справились примерно за час. Так что мы идем с большим опережением графика.

Присоединитесь ко мне в словах благодарности каждому американскому военнослужащему, который с честью стоит на линии огня. Они невероятные. Я просто хочу сказать вам спасибо. Многие из них сейчас здесь. Огромное спасибо».

Leave a Reply

Вверх